EarthWatching (earthwatching) wrote,
EarthWatching
earthwatching

США. Хокай Поинт. Высшая точка Айовы/USA.Hawkeye Point . Highest point of Iowa.

Вершина: Hawkeye Point / Хокай Поинт
Высота: 509 метров.
Характеристика: Высшая точка штата Айова. №42 в списке высших точек штатов
Дата посещения: 02.08.2017г.


Summit: Hawkeye Point
Altitude: 509 meters
Characteristic: Highest point of Iowa, #42 in US states highest points
Date of visiting: August 2, 2017.


IMG_7681.JPG

Хокай Поинт или холм Ястребиный Глаз находится на северо-западе штата в непосредственной близи от шоссе IA-60 на отрезке между городами Сибли (Айова) и Бигелоу (Миннесота) примерно на равном расстоянии от обоих. Найти точку просто, благодаря многочисленным указателям и табличкам.
     Земля, где располагается высшая точка штата Айовы, ранее  была частным владением семьи Стэрлер (что является частым явлением в штатах Среднего Запада).

Hawkeye Point is situated in northern-west part of the state close to the highway IA-60 between Sibley (Iowa) and Bigelow (Minnesota) approximate in a same distance from each of them. It is easy to find the point due to lots of signposts and plates.
The land where highest point of Iowa situated was on Sterler family private territory before (which is typical for Mid West states).

IMG_7638.JPG

Но с увеличением потока туристов, хозяева любезно передали эту территорию в управление округа, и теперь здесь находится настоящий оазис для хайпоинтеров.

При съезде с трассы организована площадка для кэмпинга со всей необходимой инфраструктурой для припозднившихся посетителей. На этой площадке можно оставить автомобиль и пешком проследовать к Хокай Поинт, до которой не больше 150-ти метров.

With the first visitors owner decided to donate land around highest point to the county, and now here is real highpointer’s oasis.
Right on the highway exit fully equipped campground for late visitors was organized. At this place vehicle can be parked, than you can proceed to Hawkeye Point by walk, which is in 150 meters from here.

IMG_7620.JPG

По пути к высшей точке можно увидеть бывшие фермерские постройки хозяев, дом, амбар, образцы сельхоз техники, зернохранилище.

You can find some former owners buildings during your way on top: house, barn, farming machinery, grain bunker.

IMG_7623.JPG

            Непосредственно на Хакай Поинт установлены смотровая площадка, информационный камень, мозаичное панно и пять столбов с указателями направлений и расстояний до остальных высших точек американских штатов.


At the summit itself placed observation deck, stone with information, mosaic panel and five pillars with direction and distance signposts to the other highest points of states. Nearby also placed big board with the Sterler family collection of license plates from all 50 states, here you can also find visitor registration journal with writing materials.

IMG_7624.JPG

IMG_7625.JPG

IMG_7628.JPG

IMG_7630.JPG

IMG_7633.JPG

IMG_7646.JPG

Чуть в отдалении установлен щит с коллекцией собранных семьёй Стэрлер автомобильных номеров всех 50-ти штатов, здесь же находится журнал регистрации посетителей с письменными принадлежностями.

IMG_7627.JPG

IMG_7658.JPG


IMG_7667.JPG

     В целом Хокай Поинт производит впечатление места, о котором с теплотой заботятся: никаких признаков заброшенности, последствий суровых зим и летних штормов, только укусы многочисленных в этих местах оводов немного омрачают время, проведённое на высшей точке Айовы.
     Не смотря на скромные 509м., Хокай Поинт предложил нам сногсшибательную 360º градусную панораму вокруг: свежие августовские кукурузные поля до горизонта, нити шоссе и второстепенных дорог и бездонное небо с изредка пролетающими лёгкомоторными самолётами.

Generally Hawkeye Point impressed us as a taking care place: not any abandoned symptoms, any consequents of harsh winters and summer storms, we were just bitten by numerous at this place bulldogs, which darken a little our time at Iowa highest point.
Whereas to lowly 509 meters above sea level Hawkeye Point offers us stunning 360º panoramic view to surroundings: fresh August corn fields up to horizon, lines of gravel roads and bottomless sky crossed by light planes.

IMG_7650.JPG

Количество встреченных хайпоинтеров: 2 + собака карликовой породы.
</span>
Tags: #42, iowa, top points, usa, Айова, Высшие точки, США
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments